Prevod od "stata vittima" do Srpski

Prevodi:

žrtva

Kako koristiti "stata vittima" u rečenicama:

La tua famiglia è stata vittima dei vampiri.
Твоја породица била је жртва, напада вампира.
Signorina, lei è stata vittima di uno scippatore newyorchese.
Gospodjice, upravo ste bili žrtva pljaèkaša iz New York City-ja.
Esso ha istigato la folla a compiere un vile delitto.....del quale è stata vittima l'Ambasciata russa.
"Pod njegovim uticajem, pomahnitala masa u Teheranu... "...poèinila je neèuveno zlo. "Žrtva toga bio je ruski poslanik
La Krakozhia è stata vittima della guerra civile e di movimenti separatisti durante la transizione dal regime comunista...
Krakozhiajebiouključenugrađanskomratuucijeloj Krajem 80-ih i 90-ih jerjepokušaotranziciji iz komunističke vladavine
E' stata vittima anche lei dell'immaginazione, ritenendomi responsabile per il cambiamento della sua situazione.
Verovatno se ona osetila zrtvom i povezala me sa svim i osetlila je da sam ja odgovoran za razvoj njene situacije..
Sembra essere stata vittima di un incidente stradale.
Izgleda da ju je udario auto èiji je vozaè pobegao.
Una volta c'era una signora intorno ai 70 anni, che e' stata vittima di un furto, ho dovuto analizzare dei vibratori.
Imala sam jedan sluèaj žene od 70 godina. Žrtva provale. Morala sam da obraðujem njene vibratore.
Quella donna... e' stata vittima di violenze domestiche.
Ta žena je žrtva kuænog nasilja.
Dice che questa persona e' stata vittima di una combustione umana spontanea.
Тврди се да је особа била жртва спонтаног људског сагоревања.
E' stata vittima di un crimine?
Je li ona bila žrtva nekog zloèina?
Dottoressa Brennan, hai sostenuto... che la donna fosse stata vittima di una forma di tortura detta schiacciamento, corretto?
Dr. Brennan, pomenuli ste da je ta žena bila podvrgnuta muèenju poznatom kao "pritisak", zar ne?
Sto solo dicendo che mia sorella e' stata vittima di violenze domestiche.
Samo govorim, moja sestra je bila žrtva kuænog nasilja.
Il signor Minton non vuole usare il termine 'prostituta' per la donna che si suppone sia stata vittima di Louis Roulet.
Gospodin Minton, vi ne koristite reè prostitutka za ženu koju je navodno Luisova žrtva.
Inoltre, ne e' stata vittima anche lei.
Uostalom, i ona je bila žrtva.
Ha detto: 'Come chi e' stata vittima di violenza e odio durante le lotte per i diritti civili, sono molto turbato dal tono negativo della campagna di McCain-Palin.
Rekao je, "kao jedan od onih koji je bio žrtva nasilja i mržnje tokom razvoja pokreta za graðanska prava, duboko sam uznemiren negativnim tonovima Mekejn-Pejlin kampanje.
Voglio dire che Klara e' stata vittima di abusi sessuali qui all'asilo.
Èini se kako je Klara bila žrtva seksualnog zlostavljanja ovdje.
Olivia e' stata vittima di alcuni scherzi meschini, alla festa.
Olivija je bila žrtva neèije prljave igre na zabavi.
La coppia è stata vittima di una brutale aggressione.
Par su bile žrtve od brutalnog napada kuće.
Si', se Val e' stata vittima di qualcosa, e' del suo pessimo gusto in fatto di uomini.
Da, jer ako je Val bila žrtva neèega onda je to njen loš izbor muškaraca.
In compenso, è stata aperta un'inchiesta per stabilire se la ragazza si prostituiva spontaneamente o se è stata vittima di sfruttamento.
Meðutim, vodi se istraga da bi se utvrdilo da li su radnje prostitucije... rezultat slobodne volje ili su u vezi sa mrežom podvodaèa.
Ieri sera, sei stata vittima di... un incantesimo o un qualche genere di attacco diverso dai precedenti.
Sinoæ si pala u... Trans, ili si imala napadaj, nenalik prethodnom.
Ma non e' solo la ricetta principale della Duff ad essere stata vittima di plagio,
Ali nije samo glavni Dafov recept plagijarizovan.
Angela Early ha dichiarato di essere stata vittima di stupro quando aveva tredici anni.
Anðela Erli je bila žrtva silovanja... kada je imala 13 godina.
C'e' un'enorme differenza, Annie... tra cio' che due adulti consenzienti decidono in fare in camera da letto... e la violenta aggressione sessuale di cui sei stata vittima.
Postoji ogromna razlika, Eni, izmeðu pristanka na neke stvari u spavaæoj sobi i nasilnog seksualnog napada koji si doživela.
Temo che la mia defunta sorella sia stata vittima di un brutto gioco, probabilmente da qualcuno all'interno del castello.
Bojim se da je moja draga sestra bila žrtva prljave igre, verovatno nekoga unutar dvora.
Se il fattore di stress e' un'aggressione di cui l'S.I. e' stata vittima, potrebbe pensare che le sia stata negata la giustizia che meritava.
Ako je ona lièno žrtva prvobitne traume možda se oseæa da joj je uskraæena pravda koju je zaslužila.
La verita' e' che e' stata vittima di un terribile crimine che ha lasciato delle cicatrici.
Istina je da je bila žrtva užasnog zloèina. Ostavio je ožiljke.
Tre mesi fa, la mia unica figlia, Jennifer... e' stata vittima di un delitto atroce.
Pre tri meseca, moja æerka jedinica Dženifer, bila je žrtva groznog zloèina.
Volevo chiederti, sei mica stata vittima di un incidente, di recente?
Jesi li nedavno doživela neki incident?
Una persona senza paura, che non è mai stata vittima di bullismo.
Koja se ne plaši, nikad nije bila žrtva nasilja.
Nel maggio 2007, l'Estonia è stata vittima di attacchi informatici che hanno danneggiato il suo sistema di comunicazione e i suoi sistemi bancari.
U maju 2007.godine, Estonija je bila žrtva sajber napada, koji su oštetili njenu komunikaciju i bankarske sisteme.
Nel 2009, Michelle Obama è stata vittima di una campagna razzista, da persone con l'intento di insultarla attraverso i risultati di ricerca.
Е, сад, 2009. године, Мишел Обама је била жртва расистичке кампање, када су људи кренули да је вређају кроз резултате претраге који су је помињали.
0.86821603775024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?